Ob Deutsche oder Französinnen, immer mehr junge Frauen bereiten sich auf ein autonomes Berufsleben vor. Sie qualifizieren sich und fordern ihren Platz in der Arbeitswelt.

Doch wie steht es um die Berufstätigkeit der Frauen, wenn sie Mütter werden? Wie lassen sich Beruf und Familie in Deutschland und in Frankreich vereinbaren?

In beiden Ländern klagen Frauen über mangelnde Gleichstellung gegenüber den männlichen Kollegen, über gesellschaftspolitische Strategien gegen die Arbeitslosigkeit, die zu ihren Lasten gehen, über die Zurückhaltung der Männer bei der Hausarbeit. Dennoch gibt es grundlegende Unterschiede: In Frankreich sind wesentlich mehr Mütter berufstätig. In Deutschland entscheiden sich mehr Frauen für langjährige Kinderpausen, Erziehungsurlaub oder Teilzeitjobs.

Passe-partout vergleicht die Situation und das Selbstverständnis berufstätiger Mütter in Deutschland und in Frankreich. Welche Kinder-Betreuungsmöglichkeiten gibt es in beiden Ländern? Wie organisieren berufstätige Mütter den Alltag ihrer Kinder? Inwiefern werden sie vom Staat unterstützt? Gibt es politische Konzepte zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf, und wie funktionieren sie? Welchen Wert messen berufstätige Mütter in Deutschland und in Frankreich ihrer Arbeit bei, wie managen sie den Alltag mit Beruf und Familie? Wo stoßen sie an ihre Grenzen, und was wünschen sie sich für die Zukunft?