Filmskript

Komplettes Filmskript

Erziehungstatt Strafe - Jugendkriminalität in Deutschland und Frankreich

00:17 - 01:45 (1'28'')

Das Gefängnis von Mulhouse - Jugendstrafrecht in Frankreich

01:46 - 06:17 (4'31'')

Deutsche Jugendliche hinter Gittern: Die Jugendarrestanstalt in Müllheim

06:18 - 09:46 (3'28'')

Ein deutscher Staatsanwalt

09:47 - 12:40 (2'53'')

'Rettungsanker' Heim: Eine Chance für straffällige Jugendliche

12:41 - 17:23 (4'42'')

Die Wiedergutmachung - Täter-Opfer-Ausgleich in Frankreich

17:24 - 18:51 (1'27'')

Balanceakt: Resozialisierung durch Sport in Deutschland

18:52 - 20:59 (2'07'')

Vorbeugeprogramme: Waldarbeit und Rap in Frankreich

21:00 - 25:00 (4'00'')